Diccionari anglès-català: «o tot o res»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «o tot o res»

o tot o res adv

Exemples d’ús (fonts externes)

Love is “totalizing”: all or nothing.	L’amor és “totalitzant”: o tot o res.
Font: MaCoCu
Today Jesus is categorical: all or nothing.	Avui Jesús és taxatiu: o tot, o res.
Font: MaCoCu
In football it is all or nothing,...	En el futbol és o tot o res.
Font: NLLB
Is it necessary to make reforms, or all or nothing?	S’han de fer reformes, o tot o res?
Font: AINA
Excessiveness rules here or all or nothing, what a shame.	Aquí mana la desmesura o tot o res, que pena.
Font: AINA
The bad thing is that for the communists it is either all or nothing.	El pitjor és que per als comunistes és o tot o res.
Font: AINA
It’s all or nothing, they say: all the Bush tax cuts must be extended.	Segons els republicans, és o tot o res: cal prorrogar totes les rebaixes d’impostos aprovades per Bush.
Font: NLLB
Every thing that is right or natural pleads for separation.	Tot el que és just o natural clama per la separació.
Font: riurau-editors
Law of all or nothing.	Llei del tot o res.
Font: MaCoCu
In time of war and post-war all feelings are worn on the skin, and stripped to their essence: all or nothing, because there is almost nothing to lose.	En temps de guerra i de postguerra- tots els sentiments són abrandats, van a l’essència: o tot o res, perquè no hi ha gairebé res a perdre.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z